Cómo mi pelo y yo hicimos las paces

Elvive Reparacion Total 5… y me emocioné con L’Oreal y me compré todo. Tenía mis dudas, pero fue amor a primer uso.
Ya todos conocemos de que se trata la línea Reparacion Total 5, apunta a mejorar la suavidad, falta de brillo, puntas abiertas y rigidez (ideal para las que tenemos las puntas decoloradas).
La crema de tratamiento es bien pesada y tiene Bio-Ceramida que juega un papel fundamental en la reparación de las hebras. Yo la aplico mientras me baño (con el pelo bien escurrido) ya que actúa en 3 minutos. Cuando te la enjuagás ya te das cuenta de que algo hizo porque lo suave que queda el pelo es difícil de describir por acá.
La leche para peinar tiene los mismos beneficios, pero es de uso diario. Yo la uso en el pelo secado con toalla antes de peinarlo, porque este producto actúa como un desenredante y evita los tirones que suelen suceder al peinar el cabello mojado. Para mi sorpresa, no me dejó el pelo reseco ni pesado, sino todo lo contrario, muy suave.
El Oleo Extraordinario por algo se llama extraordinario …. hay tres versiones de este producto, elegí el que es para cabello liso, porque es el único que protege del calor del secador, y yo me seco el pelo todos los días (antes muerta que sencilla). Otro producto que me cerró la boca, me gusta mucho más que el Elixir Ultime de Kerastase (y sale cuatro veces menos). Es muy liviano, lo uso antes del secador, con el pelo casi seco, y termino con unas gotitas en las puntas para “finalizar el peinado” como dicen en las peluquerías.

Otro modo de uso de este aceite es como tratamiento nutritivo antes del shampoo, se pone sobre el pelo seco y luego se lava, pero aun no probe esta función.
La verdad es que estoy sorprendidísima con estos productos, no les tenía fe pero sin duda son una de las mejores compras de los últimos meses.

………………..

… so I got excited with L’Oreal and I bought everything! I had some doubts at first, but it was love at first “use”.
We are all familiarized with the collection Total Repair 5, it’s meant to improve elasticity, dullness and split ends.
The repair cream is very thick and contains Bio-Ceramide that helps repair hair fibre. I use it while I’m taking a shower (drain well the hair first) because it acts in just 3 minutes. It’s amazing how soft the hair feels after rinse it off.
The styling lotion has the same benefits as the treatment cream, but you can use it everyday. I towel dry my hair and apply this before brushing it, because it helps detangle. I leaves your hair very soft without feeling heavy at all.
The Extraordinary Oil, it’s called like that for a reason …. there are three different types, I chose the one that is specially for straight hair because it acts like a heat protectant, I I blow dry my hair every single day.
I like this product even more the the Elixir Ultime from Kerastase (and it cost like four times less). It’s very light, I use it before the dryer and then I apply a few drops to add shine.
You can also use this product as a treatment before shampooing, however I haven’t tried it yet.
I’m very surprised with this products, I didn’t have faith in them, but are one of the best purchases of the last months.

Anuncios

Cinco productos random que vale la pena probar

must haves beauty productsCinco excelentes productos que merecen la pena ser probados.

Weleda, Skin Food: esta crema es una bomba! espesa y super reparadora, la uso en las manos y pies todas las noches. Para el cuerpo es soñada, pero dificil de extender, así que yo la mezclo con un poco de aceite de coco (o almendras, o el que tengan). Aca mi review sobre este producto.

Herbal Essences, Prolóngalo: sorprendida para bien con este shampoo, le tenia menos diez de fe, pero me encantó, desde su textura, olor, espuma y como te deja el pelo limpio y con mucho brillo. Voy por el acondicionador.

Avene, Extremely Gentle Cleanser: una locion-gel para pieles super sensibles e irritadas, la tenía guardada y la saque a relucir para usarla como demaquillante y me encanta! No necesita enjuague, se retira con un algodón, pero yo la retiro con algodones mojados y arrastra perfectamente el maquillaje de los ojos, protector solar, etc. Luego me limpio con mi gel de limpieza.

L’Oreal Paris, Elnett: asociaba este spray a las abuelas, pero decidí darle una oportunidad y lo ínico que tengo para decir es que te salva la vida. No solo sirve para fijar el peinado, sino también para esos días en los que el pelo está inmanejable, lo ideal es rociar un peine con spray, peinar el pelo y atarlo, queda prolijo y con todos los pelitos y frizz en su lugar. Un camino de ida.

Sally Hansen, Dry & Go Drops: mi review aqui. No hay mucho más para agregar. Si te pintás las uñas, tenés que tenerlo.

………………..

This are five awesome products that I think are worth to try.

Weleda, Skin Food: this is a super cream! Thick and very nourishing, I use it in my hands and feet every night. It’s an awesome body cream as well, but a little hard to spread, so I mix it with some coconut oil (could be almond, too). Here’s my review about this product.

Herbal Essences, Long Term Relationship: surprised about this product, I had no faith in it, but I love the texture, the smell, and how clean and shiny leaves the hair. I’m definitely buying the conditioner.

Avene, Extremely Gentle Cleanser: a gel type lotion for extremely sensitive and irritated skin, I had it in my bathroom so I started using it as a makeup remover and it works wonders. It’s a no-rinse formula, but I like to remove it with some wet cotton pads to completely remove the eye makeup and sunscreen. Then I cleanse my face with my regular cleanser.

L’Oreal Paris, Elnett: for me this was a granny product, but I decided to give it a chance, and all I have to say is that is a life saver. Not only holds your hairstyle, it’s also awesome in those days that your hair is a mess, spray a comb with the product, comb your hair, tie it and you are good to go!

Sally Hansen, Dry & Go Drops: my review here. No much else to say. If you like having your nail painted, you must have this product.

My Beauty Travel Essentials

Beauty Travel EssentialsHora de armar valijas. Que llevar para seguir cuidando nuestra piel como en casa? Limpieza, tonificación, hidratación y protección solar son los básicos.

Estos son los productos que guarde en mi necessaire: Sensitive Tónic, Glucoplus C y Contorno de Ojos de Lizhara; como hidratante estoy testando la BB Cream con FPS30 Photoready de Revlon, y como quería empezar a usar Retinol, me compre Neutrogena Rapid Wrinkle Repair para usar de noche.
No suelo maquillarme cuando estoy de vacaciones, así que complemento la BB Cream con el corrector Fit Me de Maybelline, mi máscara de pestañas de L’Oreal y un lip gloss. Para sacar el maquillaje, la fabulosa Sensibio de Bioderma.
Para el cuerpo elijo Dermaglós Emulsion ya que tiene un altísimo contenido de vitamina A y E, y lo complemento con Avene Lait Mineral para cuidar mi piel del sol.
Que productos no pueden faltar en tus vacaciones?
 ____________________
Time to pack. Which are your beauty essentials? Cleansing, toning, moisturizing and sun protection are a must.
These are the products I packed: Sensitive Tonic, Glucoplus C and eye cream from Lizhara; as a moisturizer I’m using Revlon Photoready BB Cream with FPS30, and I start using Retinol with Neutrogena Rapid Wrinkle Repair as my night cream.
I don’t wear to much makeup when I’m on vacation so I complement the BB Cream with the Maybelline Fit Me Concealer, my L’Oreal Original Voluminous mascara and a lip gloss. For make remover, the fabulous Sensibio H2o.
To take care of my body I use Dermaglós Emulsion everyday because it’s loaded with vitamins A and E, and Avene Lait Mineral as my sunscreen.
Wich are your