Mi preferida: Maybelline’s Dream Fresh BB Cream

Porque lo prometido es deuda, he aquí mi review sobre la nueva BB Cream de Maybelline.

Si bien hace relativamente poco que estas cremas están en el mercado occidental, no son un producto nuevo. Fueron creadas por una dermatóloga Alemana en los ’60 con el fin de proteger la piel de sus pacientes luego de tratamientos quirúrgicos. En los ’80 fueron introducidas en Asia, donde fueron furor y eran el must de todas las celebrities.

El nombre BB Cream significa “blemish balm” o “beauty balm” (aunque ninguna de las que he probado actúa contra los granitos), y la idea de este producto es que sea un “todo en uno”, es decir que hidrate la piel, cubra imperfecciones y a la vez la proteja de los rayos solares. Es muy factible encontrar estas cremas en tres o mas tonos diferentes, la idea no es que sea una base de maquillaje, sino que el color se adapte a la piel y le de un aspecto mas saludable.

Hoy en dia hay casi todas las marcas cosméticas han lanzado su propia BB Cream, pero hay que estar atentos porque todas son distintas, algunas son mas pesadas que otras, otras añaden antioxidantes a sus formulas, etc ….

Dream Fresh BB Cream de Maybelline promete hidratar, suavizar, iluminar y minimizar imperfecciones otorgando una cobertura liviana, viene en tres tonos, es libre de aceites y tiene SPF30. Con total convicción puedo afirmar que es una de las mejores que he probado (y he probado varias), se aplica fácilmente ya que su textura es liviana (personalmente me gusta aplicarla con una brocha), el color se funde perfectamente y la piel se mantiene hidratada pero sin sensación grasosa por varias horas. Lejos esta mi piel de ser perfecta, por lo que tengo que decir que no cubre granitos, pero si da un aspecto de tono uniforme.
Si están con ganas de probar una BB Cream, esta es una excelente opcion y con un muy buen precio.

_________________________________________________________________________________

Like a promised, here’s my review about the new Maybelline’s BB Cream.

We’ve heard a lot about this creams, but they’re not new at the market. They were invented in the 1960s by a German dermatologist to protect her patient’s skin after surgery, and in the 1980’s became very popular in Asia, being a celebrities must have product.

The name BB Cream stands for “blemish balm” or “beauty balm” (although any of the one I’ve tried prevented or cured my blemishes), and the idea of this product is to be an “all in one” so that you can have one cream to hydrate, minimize imperfections and protect your skin from the sun.

Nowadays almost every skin care brand has his own BB Cream, you can find them with or without FPS, with antioxidants, different textures, etc.

Maybelline’s Dream Fresh BB Cream promise to hydrate, blur imperfections, even out skin tone and protect your skin with SPF30, with a light – oil free texture.

In my opinion, after trying lots of BB Creams, I can say that this one is the best (at least for me!), it’s texture is perfect, very light (I like to apply it with a brush), it comes in three shades and you can feel your skin moisturis
ed all day, without a greasy feeling.
My skin isn’t perfect so I must said that this product doesn’t cover my blemishes, but it gives me a nice healthy look.
If you are looking for a BB Cream, this one is an excellent and affordable option.